Переводы „Erzähler“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Erzähler(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Erzähler(in)

расска́зчик м.

Erzähler(in)

расска́зчица ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während Nahrung in Hülle und Fülle vorhanden ist, stellt der Erzähler Fragen bezüglich der Faulheit und Abhängigkeit von der Natur.

de.wikipedia.org

Er ließ sich die Geschichten von den Erzählern der umliegenden Dörfer vortragen und hatte Übersetzer, die sie auf Englisch oder Französisch übertrugen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum dieses relativ langen Abschnitts steht die 15-jährige Tochter des Erzählers.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird von einem Mann, dem Ich-Erzähler, erzählt, der die beiden Frauen belauscht, die sich die Geschichte erzählen.

de.wikipedia.org

Sie bewirtschaftet ein kleines Gut in der Nachbarschaft des Erzählers daheim im russischen Flachland.

de.wikipedia.org

Der Erzähler gelangt in seiner Tätigkeit als Landvermesser in eine karge Gegend, in der der Prediger sein Dasein fristet.

de.wikipedia.org

In der Regel ist diese Perspektive besonders geeignet, ein Identitätsgefühl mit dem Erzähler beim Leser zu wecken.

de.wikipedia.org

Dass es sich dabei um eine Frau handelt, ist für den Ich-Erzähler ein regelrechter Schock.

de.wikipedia.org

Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!

de.wikipedia.org

Zu seiner silbernen Hochzeit gesteht der Veitl dem Erzähler: „Meine Hanele, das ist eine!

de.wikipedia.org