Переводы „Essgewohnheiten“ в словаре немецко » русский

EssgewohnheitenНОВ <-> СУЩ. ж. мн.

Essgewohnheiten

на́выки мн. пита́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So können der Kunstgeschmack, die Essgewohnheiten oder das Auto, das ein Individuum (sozialer Akteur) fährt, Ausdruck seines sozialen Status sein.

de.wikipedia.org

Von gewisser Bedeutung für die Essgewohnheiten von Familien mit Kindern ist die Tatsache, dass die Kinder in der Schule freies, steuerfinanziertes Schulessen bekommen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung einer Hypovitaminose erfolgt in erster Linie über die Änderung der Essgewohnheiten unter Absprache mit einem Arzt oder Ernährungswissenschaftler.

de.wikipedia.org

Laut Gesundheitszentrum ist die Methode zu oberflächlich, um gesunde Essgewohnheiten zu entwickeln, durch die man auch tatsächlich schlank bleiben kann.

de.wikipedia.org

Sie werden als stur beschrieben und sollen schlechte Essgewohnheiten aufweisen, indem sie angebotene Portionen auf einem Doppelteller auf einmal verzehren.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter veränderten sich jedoch die europäischen Essgewohnheiten, und die Insekten verschwanden aus dem Speiseplan.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitszentrum bezweifelt sehr, ob diese Informationen ausreichend sind, um nicht wieder in die alten Essgewohnheiten zurückzufallen.

de.wikipedia.org

Jede weitere Generation hätte sich zunehmend den amerikanischen Essgewohnheiten angepasst.

de.wikipedia.org

Allerdings räumt die Forscherin selbst ein, dass diese Kriterien offenkundig erst später schriftlich festgelegt wurden, um bereits bestehende Essgewohnheiten zu stützen und zu begründen.

de.wikipedia.org

Anaklitische Reize, wie sie vielfach im Zusammenhang mit Essgewohnheiten stehen, sind andererseits als Auslöser für gemeinschaftsbildendes Verhalten anzusehen (Internalisierung).

de.wikipedia.org