Переводы „Fahrer“ в словаре немецко » русский

Fahrer(in) <-s, -> [ˈfa:rɐ] СУЩ. м. (ж.)

Fahrer(in)

води́тель(ница) м.(ж.)

Fahrer(in)

шофёр м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies führte zu einer zeitweiligen Abwesenheit von der Musikszene, während der er sich unter anderem als Fahrer in der Londoner U-Bahn und als Minicabfahrer verdingte.

de.wikipedia.org

Es ist ein Fahrzeugfolgemodell, das physische und psychologische Aspekte der Fahrer berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die maximale Fahreranzahl pro Team betrug 8 Fahrer.

de.wikipedia.org

In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.

de.wikipedia.org

Auch heute existiert noch eine große Fangemeinde von Sammlern und Fahrern.

de.wikipedia.org

Eine Fußlenkung von vierrädrigen Straßen-Kraftfahrzeugen wird von Fahrern mit einer Einschränkung der Handfunktion oder einer Armbehinderung verwendet.

de.wikipedia.org

Man stelle Fahrern lediglich eine Plattform für deren Service zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er fällt in den Lavastrom, kann jedoch vor seinem Tod noch den U-Bahn-Fahrer in Richtung des Rettungsteams werfen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen gilt das Rauchverbot dann auch nicht nur für den Fahrer, sondern auch für die Passagiere.

de.wikipedia.org

Keine der Fahrer konnte entweder eine Pole-Position oder eine Führungsrunde am Ende des Jahres vorweisen.

de.wikipedia.org