Переводы „Fahrzeugpapiere“ в словаре немецко » русский

Fahrzeugpapiere СУЩ. ср. мн.

Fahrzeugpapiere

докуме́нты мн. на маши́ну

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist ein (privater) Verkäufer nicht als Halter in die Fahrzeugpapiere eingetragen, muss der Käufer von sich aus prüfen, ob der Verkäufer zum Verkauf berechtigt ist.

de.wikipedia.org

Da bisher keine Verkehrsverstöße seitens Robinettes vorlagen, beließ es der kontrollierende Polizist bei einer mündlichen Verwarnung und händigte ihm seine Fahrzeugpapiere wieder aus.

de.wikipedia.org

Da sich das rechtmäßige Führen einer Plakette ohne Einblick in die Fahrzeugpapiere oder Datenbankabfrage im Verkehr nicht überprüfen lässt, liegt keine Statistik zur missbräuchlichen Verwendung von Plaketten vor.

de.wikipedia.org

Sie müssen nicht in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Diese Modifikation muss in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Im jeden Fall kontrollierte der Helfer anschließend die Fahrerlaubnis und die Fahrzeugpapiere des Sünders und konnte diesen bei geringen Vergehen belehren, aber auch die Abstellung eines technischen Mangels verlangen.

de.wikipedia.org

Als Tankrucksack wird ein Gepäckstück bezeichnet, welches bei Motorrädern auf dem Treibstofftank montiert wird und dazu dient, kleinere Gegenstände wie Regenkleidung, Geldbörse, Fotoapparat, Handy und Fahrzeugpapiere zu verstauen.

de.wikipedia.org

Zudem muss ein entsprechender Eintrag in die Fahrzeugpapiere vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten war die Motornummer auch Bestandteil der Fahrzeugpapiere: ein Ersetzen des Motors im Austausch- oder Schadensfall musste in die Papiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgte die routinemäßige Feststellung der Personalien, wobei der Personalausweis und die Fahrzeugpapiere vorläufig eingezogen wurden.

de.wikipedia.org