Переводы „Falschfahrer“ в словаре немецко » русский

Falschfahrer(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Falschfahrer(in)

води́тель, вы́ехавший на встре́чную по́лосу движе́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiter wird das System zur Erkennung von Falschfahrern, zur Überwachung gesperrter Fahrspuren und zur Fahrzeughöhenkontrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

1.914 Falschfahrer wurden 2012 im Verkehrsfunk von deutschen Autobahnen gemeldet.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte man versuchen, über das Abblendlicht und weitere Beleuchtung vom Falschfahrer frühzeitig erkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Ein orientierungsloser Autofahrer, der unter Beachtung aller Vorschriften irrtümlich in die nicht gewollte Richtung fährt, entfernt sich vom Fahrtziel und ist letztlich auch ein Falschfahrer.

de.wikipedia.org

Die Betätigung der Lichthupe, um auf das Fehlverhalten des Falschfahrers aufmerksam zu machen, ist zulässig.

de.wikipedia.org

Auch auf die Weiterleitung von Falschfahrern zu ihren tatsächlichen Zielen wurde viel Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Linksfahrende Verkehrsteilnehmer trotz Rechtsfahrgebots sind ebenfalls Falschfahrer; sie sind hier jedoch ebenso wenig wie entgegen der vorgeschriebenen Richtung fahrende Fahrzeugführer in Einbahnstraßen gemeint.

de.wikipedia.org

Meldungen über Falschfahrer werden im Hörfunk mit höchster Priorität behandelt; für sie werden bei vielen Sendern auch Musiktitel oder Nachrichten unterbrochen.

de.wikipedia.org

Vor Einführung dieses Verkehrszeichens gab es den Begriff Falschfahrer weder im österreichischen Recht noch in der Judikatur.

de.wikipedia.org

Falschfahrern wird empfohlen, mit dem Fahrzeug an der Mittelleitplanke stehenzubleiben, auszusteigen, sich auf den Grünstreifen (Fahrbahnteiler) zu „retten“ und anschließend die Polizei zu informieren.

de.wikipedia.org