Переводы „Fanatiker“ в словаре немецко » русский

Fanatiker(in) <-s, -> [faˈna:tikɐ] СУЩ. м. (ж.)

Fanatiker(in)

фана́тик м.

Fanatiker(in)

фанати́чка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er schickt den Kapitän persönlich mit einem religiösen Fanatiker aus der U-Boot-Bewertungskommission in moderner Taucherausrüstung zum Kabel.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah in ihm dagegen einen verstockten Fanatiker und glaubte ihm nicht.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org

Damit die Meinungsfreiheit ganz klar umrissen wird vom Gesetzgeber und nicht von religiösen Fanatikern bestimmt wird, haben wir das gedruckt!

de.wikipedia.org

Probleme sind Kriegszerstörungen, Plünderungen sowie gezielte Zerstörungen durch religiöse Fanatiker.

de.wikipedia.org

Die Gesitgetauften wurden als religiöse Fanatiker angesehen, Zeitungen veröffentlichten Karikaturen.

de.wikipedia.org

Nationalsozialistische Fanatiker, so genannte Werwölfe, verüben terroristische Akte.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaft als Zucht- und Arbeitshaus sollte der Läuterung betroffener Vaganten, Trunkenbolde, Spieler, boshafter Eheleute, Schwärmer und Fanatiker dienen.

de.wikipedia.org

Heute wird es umgangssprachlich meist abwertend und teilweise auch zur Bezeichnung von Fanatikern anderer Art gebraucht.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder wurden als christliche Fanatiker und sogar als christlich-fundamentalistische Terroristen bezeichnet.

de.wikipedia.org