Переводы „Fehltritt“ в словаре немецко » русский

Fehltritt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Fehltritt

неве́рный шаг м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser missbraucht den Pater aufgrund seines verlorenen Glaubens und dessen unehelichen Fehltritts für ein altes Ritual.

de.wikipedia.org

Nun ist sie allein und sieht sich mit ihren Fehltritten konfrontiert, die Reue quält sie.

de.wikipedia.org

Ob dieses Gerüst einbrach, oder der Meister durch einen Fehltritt vom Gerüst fiel, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Kind nicht, wie damals im Adel üblich, als "Fehltritt" in fremde Hände abgegeben, sondern lebte bei seinen Eltern.

de.wikipedia.org

Ihr Traum platzt jedoch, als sie wegen eines Fehltritts von der Schule suspendiert wird.

de.wikipedia.org

Der Bauernkrieg galt dabei lange als peinlicher Fehltritt der Protestanten, der ihnen von den Katholiken vorgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht selten als eine bigotte (oder heuchlerische) Frömmlerin im Hintergrund beschrieben, die angeblich für jeden Fehltritt des Königs mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Da sie nach der Affäre eine kurze Menstruation hat, ist sie beruhigt, dass ihr Fehltritt ohne Folgen geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte er sich Fehltritte erlauben, ohne drakonische Strafen erwarten zu müssen.

de.wikipedia.org

Was Wunder, wenn sich der feurige Reiter und „graphomanische Großkauz“ dabei einige Fehltritte leistet, beispielsweise gegen Homosexuelle und „Zigeuner“.

de.wikipedia.org