Переводы „Feindbild“ в словаре немецко » русский

Feindbild <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Feindbild

о́браз м. врага́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch gezielte Propaganda wurden die deutschen Logen 1933 ein Teil des Feindbildes.

de.wikipedia.org

Es gebe deutliche „Differenzen der zugrundeliegenden rassistischen Feindbilder und der aus ihnen resultierenden Praxis der Verfolgung“.

de.wikipedia.org

Gerade in Kriegszeiten wurde ein geschlossenes Feindbild als gesellschaftlicher Konsens angestrebt.

de.wikipedia.org

Der aufstrebende tschechische Nationalismus richtete sich nicht am Ziel einer gemeinsamen Sprache und Kultur aus, sondern am immer stärker werdenden deutschen Feindbild.

de.wikipedia.org

Nicht nur gegen Juden und Afroamerikaner wird gehetzt, auch Homosexuelle, Kommunisten und Hippies zählen zum oft thematisierten Feindbild der Band.

de.wikipedia.org

Die Hunde und Katzen der Stadt passen ins Feindbild.

de.wikipedia.org

Insgesamt entstand so neben dem stereotypen Feindbild ein ambivalentes Bild des Osmanenreichs als multi-ethnische Einheit mit differenzierter Sozialstruktur, insbesondere in seinen Randgebieten.

de.wikipedia.org

Und zwar in seiner Analyse der antijüdischen Feindbilder und den Verfolgungsformen, insbesondere den berüchtigten „Prangeraktionen“.

de.wikipedia.org

Als Feindbild kristallisierten sich neben den Hippies vor allem die Punks heraus.

de.wikipedia.org

Das genretypisch undifferenzierte Feindbild wird meist mit der notwendigen Zerstörung militärischer Einrichtungen der feindlich gesinnten Aliens begründet.

de.wikipedia.org