Переводы „Fernglas“ в словаре немецко » русский

Fernglas <-es, -gläser> СУЩ. ср.

Fernglas

бино́кль м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er fertigte Ferngläser, Linsen und andere Dinge der Optik.

de.wikipedia.org

Der helle zentrale Kern und das dunkle Staubband sind selbst im Sucher und in großen Ferngläsern sichtbar.

de.wikipedia.org

Es gibt weder angelegte Wege noch Straßen im Park, aber man kann dort, ausgerüstet mit einem Fernglas, Vögel beobachten.

de.wikipedia.org

Im Fernglas erkennt man allerdings nur einen nebligen Fleck.

de.wikipedia.org

Zunächst erfolgte die Fertigung unterschiedlicher optischer Produkte wie Mikroskope, Ferngläser, optische Messgeräte sowie anamorphotische Optiken für Filmprojektoren.

de.wikipedia.org

Die Trinovid-Ferngläser wurden 1963 vorgestellt und verwendeten spezielle Pentaprismen (sogenannte Uppendahl-Dachkantprismensysteme).

de.wikipedia.org

Sie kann bereits im Fernglas als nebliges Fleckchen erkannt werden.

de.wikipedia.org

Die üblichen von Voyeuren benutzten Hilfsmittel sind Ferngläser und Fernrohre.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch mit einem Fernglas beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Durch die Weltkriege und den hiermit verbundenen größeren Bedarf an optischen Messgeräten wie Ferngläsern, Zielfindern, Kameralinsen und Periskopen konnte die Produktionspalette ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org