Переводы „Fight“ в словаре немецко » русский

Fight <-s, -s> СУЩ. м. СПОРТ

Fight (Wettkampf)

состяза́ние ср.

Fight (Wettkampf)

соревнова́ние ср.

fighten ГЛ. неперех.

fighten

боро́ться нсв.

der Läufer fightete verbissen um seinen Vorsprung

бегу́н упо́рно боро́лся за своё преиму́щество

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2007 erkämpfte er sich den Titel eines Intercontinental Champion im Thaiboxen und wurde 2008 Sieger im Prestige-Fight.

de.wikipedia.org

Währenddessen berichteten andere Medien Fight for This Love habe die gleiche Akkordfolge wie All My Life von K-Ci & JoJo.

de.wikipedia.org

1) Siver gewann den Fight ursprünglich, wurde aber hinterher positiv auf verbotene Substanzen getestet.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Serie und der Veranstaltungen parodiert das zwielichtige Boxgeschäft und sein Umfeld aus schweren Jungs, leichten Mädchen und harten Fights.

de.wikipedia.org

Vom internationalen Physics-Fight wurden der Report und die Opposition übernommen.

de.wikipedia.org

Sie werden dann unspezifische Stressoren genannt und erzeugen bei jedem Auftreten eine körperliche Reaktion auf die vermeintliche Gefahr (Fight-or-flight).

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel die Aktivierung der Fight & Flight Reaktion durch den Sympathikus über die Ausschüttung von Noradrenalin durch diesen Übertragungsweg begünstigt.

de.wikipedia.org

Sie verloren den Fight, aber einen Tag später holten sie sich die Gürtel in einem Stahlkäfigkampf zurück.

de.wikipedia.org

Seinen neunten Fight verlor der mittlerweile 18 Jahre alte Normalausleger umstritten durch geteilte Punktentscheidung.

de.wikipedia.org

Seinen vierten Fight verlor er über 10 Runden durch einstimmigen Beschluss.

de.wikipedia.org