Переводы „Frühschicht“ в словаре немецко » русский

Frühschicht <-, -en> СУЩ. ж.

Frühschicht

у́тренняя сме́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dem Café sind zu diesem Zeitpunkt nur wenige schweigsame Gäste anwesend; neben einigen Soldaten haben drei Arbeiter einer nahe gelegenen Baumwollspinnerei hier vor dem Beginn ihrer Frühschicht Zuflucht gefunden.

de.wikipedia.org

Die Moderation wird in zwei Zeitblöcke unterteilt, die Frühschicht von 5:30 bis 7:00 Uhr und die Spätschicht von 7:00 Uhr bis 9:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Der Mitarbeiter, der während des Unfalls im Stellwerk verantwortlich war, wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt, der Mitarbeiter der Frühschicht, den er abgelöst hatte, zu 18 Monaten Gefängnis.

de.wikipedia.org

Weitere religiöse Angebote sind Frühschichten, Besinnungstage, Mediationen und Wallfahrten.

de.wikipedia.org

Sie blieb es auch weiterhin, als Streikposten arbeitswilligen Bergleuten die Einfahrt zur Frühschicht verwehrten.

de.wikipedia.org

Exemplarisch seien die Frühschichten im Advent und in der Fastenzeit genannt.

de.wikipedia.org

Um seinen Beruf mit der Musik vereinbaren zu können arbeitet er durchgehend in Frühschicht.

de.wikipedia.org

Auf der deutschen Seite kehren die Bergleute gerade von der Frühschicht zurück aus der Grube, als sie von dem Unglück erfahren.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Unglücks waren 787 Bergleute der ausfahrenden Frühschicht und der einfahrenden Mittagschicht unter Tage.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte sind darauf bezogen in so genannte Frühschichten untergliedert.

de.wikipedia.org