Переводы „Fußgängerüberweg“ в словаре немецко » русский

Fußgängerüberweg <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Fußgängerüberweg

пешехо́дный перехо́д м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ähnliches gilt an normalen Kreuzungen beim Abbiegen in eine Querstraße, über die ein Fußgängerüberweg markiert ist, bzw. beim Einfahren aus dieser.

de.wikipedia.org

Um auf den Bahnsteig der Gleise 2 und 4 zu gelangen, muss man über den Fußgängerüberweg über die Gleise 1 und 2 gehen.

de.wikipedia.org

Die Straße hat im Parkbereich drei markierte Fußgängerüberwege und wird seit mehr als 20 Jahren an Wochenenden und Feiertagen für den Autoverkehr gesperrt.

de.wikipedia.org

4 StVO nur wartepflichtig, wenn der Fußgängerüberweg auch auf dieser markiert wurde.

de.wikipedia.org

Er dient zur Absenkung von Fußgängerüberwegen und Grundstückszufahrten im Verlaufe eines Hochbordsteins.

de.wikipedia.org

Hierbei bleibt die Lage des bedarfsampelgeregelten Fußgängerüberweges erhalten.

de.wikipedia.org

Vielfach laufen Passanten bei Rot bzw. abseits der Fußgängerüberwege zu den Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

Die Spannweite der Brücke beträgt 36 m, der Fußgängerüberweg ist 1,7 m breit.

de.wikipedia.org

Die ehemals ebenerdigen Bahnsteige wurden dabei durch Hochbahnsteige ersetzt und ampelgesteuerte Fußgängerüberwege anstelle der Unterführungen errichtet.

de.wikipedia.org

Wenige Meter weiter nördlich wurde ein kleiner Fußgängerüberweg als zusätzliche Flussquerung errichtet.

de.wikipedia.org