Переводы „Fundament“ в словаре немецко » русский

Fundament <-(e)s, -e> [fʊndaˈmɛnt] СУЩ. ср.

1. Fundament (Grundlage):

Fundament

осно́ва ж.

2. Fundament (von Gebäude):

Fundament

фунда́мент м.

Fundament

основа́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute existieren nur noch die Fundamente der Wartehalle und des Freiabtritts.

de.wikipedia.org

Die Brücke dorthin wurde in den 1960er Jahren abgerissen; Teile des Fundaments aus Stampfbeton sind noch zu erkennen.

de.wikipedia.org

Entsprechende Berechnungen sind erforderlich, die letztlich über die Größe des nötigen Fundaments entscheiden.

de.wikipedia.org

Am Fundament der Staumauer liegt eine Galerie aus Stahlbeton.

de.wikipedia.org

Der Sockel selbst steht auf sieben Meter tiefen betonierten Fundamenten.

de.wikipedia.org

An der Südostecke des Hauses lassen sich rechteckige Fundamente entdecken, die auf einen Anbau schließen lassen, der weiter nach unten führte.

de.wikipedia.org

Dessen Fundamente und die Bauplanung und -ausführung insgesamt waren mangelhaft; die Mauern begannen sich zu neigen.

de.wikipedia.org

Beim Bau des neuen Schulhauses wurden im 19. Jahrhundert Grundmauern und das Fundament eines runden Turms entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler wurden dabei auf den vorhandenen Fundamenten errichtet und trugen Fachwerkträger mit oben liegendem Gleis.

de.wikipedia.org

Das Fundament besteht aus Beton, die Mauern aus Backstein, das Dach ist mit Keramikfliesen verlegt.

de.wikipedia.org