Переводы „Gärtner“ в словаре немецко » русский

Gärtner(in) <-s, -> [ˈgɛrtnɐ] СУЩ. м. (ж.)

Gärtner(in)

садо́вник м.

Gärtner(in)

садо́вница ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die von ihm ausgelöste Dermatophytose wird beim Menschen daher auch als „Gärtner-Mikrosporie“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Gärtner wurden der Wirtschaftsspionage verdächtigt und kämpften mit Geldsorgen.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist industriellen Betriebe, bis auf Gärtner und Blumenhändler, untersagt, sich hier niederzulassen.

de.wikipedia.org

Der Ort hatte zu diesem Zeitpunkt 14 Bauernhöfe, zwei Halbbauern, vier Viertelbauern, zehn Gärtner, zwei Halbgärtner und neun Angerhäusler, sowie einen Kretschmer (Gastwirt).

de.wikipedia.org

Für mittelhochdeutsch -ære steht -ar, z. B. in guərtnar (Gärtner).

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaftskammer ist eine berufsständische Selbstverwaltungskörperschaft, in der gewählte Landwirte, Landfrauen und Gärtner die ehrenamtlichen Entscheidungsgremien bilden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen seiner bisherigen Zauberei heben sich auf: Die Kette seines Gärtners löst sich in Luft auf, die in Bäume verwandelten Menschen werden wieder lebendig.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Dorf eine Erbscholtisei, 11 Bauernhöfe, 9 Gärtner- und 5 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort 7 Bauernhöfe, 35 Gärtner- und 25 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.

de.wikipedia.org