Переводы „Gedankengut“ в словаре русско » немецкий

иде́йное насле́дие

Gedankengut ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein erster Kontakt mit kritischem Gedankengut erfolgte durch seinen Lehrer an der Grundschule.

de.wikipedia.org

Er stand der Stoa nahe und integrierte Gedankengut der Pythagoreer in seine Lehre.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird vor allem seine Rolle bei der Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts in Form der Rassenlehre und Eugenik.

de.wikipedia.org

Mit volkssprachlichen Traktaten wollten die Amalrikaner ihr Gedankengut in breite ungebildete Laienkreise hineintragen.

de.wikipedia.org

Einige seiner späten Filme (Stoßtrupp 1917, Um das Menschenrecht) sind von nationalsozialistischem Gedankengut geprägt.

de.wikipedia.org

Der Schmiss wurde zum Symbol einer alten Zeit, also eher zum Abzeichen konservativer Kreise, denen einige wiederum reaktionäres oder nationalistisches Gedankengut unterstellten.

de.wikipedia.org

Das Lehrsystem des 90 Grade umfassenden ägyptischen Ritus (Rite ègyptienne) war ein bunter Potpourri aus altägyptischem, jüdischem, christlichem und hermetischem Gedankengut.

de.wikipedia.org

Einigen politischen Parteien in den o. g. Ländern wird vorgeworfen, dass sie bewusst kommunalistisches Gedankengut propagieren und entsprechende Gewalttätigkeiten zum Teil direkt zu verantworten haben.

de.wikipedia.org

Ab 1847 gab er eine Zeitung heraus, die neben der Modernisierung der Landwirtschaft auch die Verbreitung liberalen Gedankenguts zum Ziel hatte.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang öffnete sich das bislang eher links-liberale und großenteils unpolitische Milieu rechtsextremem Gedankengut.

de.wikipedia.org