Переводы „Gedenktag“ в словаре немецко » русский

Gedenktag СУЩ. м.

Gedenktag

день м. па́мяти

Gedenktag

годовщи́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gedenkjahre sind – ähnlich Gedenktagen – eine der Erscheinungsformen der Erinnerungskultur, des kollektiven Gedächtnisses, das den Umgang einer Gesellschaft mit ihrer Vergangenheit beschreibt.

de.wikipedia.org

Auch örtliche Gedenktage ähnlichen Anlasses werden „Purim“ genannt.

de.wikipedia.org

2012 begingen Menschen in mindestens 39 Ländern den Gedenktag.

de.wikipedia.org

Die Suchmaschine verwendet an manchen Tagen ein verändertes Logo, um auf einen Gedenktag hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Im nächsten Jahr blieb die rechtsextreme Kundgebung an diesem Gedenktag aus.

de.wikipedia.org

Zum Gedenktag führte das Internationale Rombergparkkomitee 2005 einen Kongress mit Hinterbliebenen, Aktionsgruppen aus anderen Orten mit Kriegsendphasenverbrechen und ausländischen Gästen durch.

de.wikipedia.org

Der zweite Patroziniumstag ist der Gedenktag des hl.

de.wikipedia.org

Die Einfügung des Gedenktags in den liturgischen Kalender war eine Reaktion der Kirche auf den sich ausbreitenden Sozialismus und die soziale Bewegung.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung dieses verschobenen Gedenktages sollte einen Abstand zu sowjetischen Traditionen herstellen.

de.wikipedia.org

Die Gedenktage der Stadtpatrone, Unserer Lieben Frau auf dem Pfeiler und des hl.

de.wikipedia.org