Переводы „Gehirnerschütterung“ в словаре немецко » русский

Gehirnerschütterung <-, -en> СУЩ. ж.

Gehirnerschütterung

сотрясе́ние ср. мо́зга

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er brach sich den rechten Knöchel, zog sich zwei Wirbelfrakturen zu und erlitt eine Gehirnerschütterung.

de.wikipedia.org

Bei der Schulung der Eltern als Übungsleiter wird vor allem auch auf die Verletzungsprophylaxe (besonders Gehirnerschütterung) geachtet.

de.wikipedia.org

Sie erlitt eine Platzwunde und eine schwere Gehirnerschütterung.

de.wikipedia.org

Aufgrund zweier Gehirnerschütterungen konnte er nur 24 Spiele bestreiten.

de.wikipedia.org

Übt ein Betroffener nach einer im Kontakt-Sport erlittenen Gehirnerschütterung seinen Sport unmittelbar weiter aus, verdoppelt sich die Zeit für die Rückbildung seiner Symptome.

de.wikipedia.org

Er brach sich den Kiefer, erlitt eine leichte Gehirnerschütterung und zog sich innere Verletzungen an Lunge und Nieren zu.

de.wikipedia.org

Zum Start der Saison 2009/10 wurde er durch eine schwere Gehirnerschütterung für mehrere Wochen nicht einsatzfähig.

de.wikipedia.org

Während der Saison 2011/12 erlitt er eine Gehirnerschütterung, zudem traf ein gegnerischer Stock sein Auge; seitdem ist seine Sehfähigkeit eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es bis zu einer Woche nach einer Gehirnerschütterung in messbaren Konzentrationen im Blut vor.

de.wikipedia.org

Er vermutet, dass sich sein Hirn durch diese Gehirnerschütterung, wie bei anderen Spielern, veränderte.

de.wikipedia.org