Переводы „Generalmobilmachung“ в словаре русско » немецкий

поголо́вная мобилиза́ция

Generalmobilmachung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Fall einer Mobilmachung stieg die Sollstärke auf 67.802 Mann, mit der Generalmobilmachung auf 117.000 Soldaten.

de.wikipedia.org

Bei einer Generalmobilmachung oder allgemeinen Mobilmachung werden alle Streitkräfte mobilisiert, bei einer Teilmobilmachung nur ein Teil der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Es folgte die landesweite Generalmobilmachung.

de.wikipedia.org

Dabei sprach er von einer Generalmobilmachung der wirtschaftlichen Ressourcen, ohne darauf einzugehen, wie diese im Einzelnen zu erfolgen sei.

de.wikipedia.org

Im Kriegsfall werden einzelne Truppen (Teilmobilmachung) oder die gesamte Armee (allgemeine Mobilmachung, Generalmobilmachung, weisses Plakat mit rotem Diagonalbalken) zum Aktivdienst aufgeboten.

de.wikipedia.org

Das entsprach bei einer Generalmobilmachung rund 260'000 Mann Kampftruppen.

de.wikipedia.org

Die Generalmobilmachung verlief problemlos innert drei Tagen.

de.wikipedia.org

Kurdische Behörden riefen als Reaktion die Generalmobilmachung aus.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Generalmobilmachung fiel das armenische Gymnasium einem Brand zum Opfer.

de.wikipedia.org

Folgende Regimenter entstanden durch Generalmobilmachung.

de.wikipedia.org