Переводы „Geschäftsführer“ в словаре немецко » русский

Geschäftsführer(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Geschäftsführer(in)

управля́ющий м.

Geschäftsführer(in)

управля́ющая ж.

Geschäftsführer(in)

заве́дующий м.

Geschäftsführer(in)

заве́дующая ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach seiner Sportkarriere wurde Butter als Geschäftsführer eines Schnellrestaurants tätig.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Taten ermittelte die Polizei wegen Totschlags durch Unterlassen gegen zwei Ärzte, eine Pflegedirektorin, einen Stationsleiter und den ehemaligen Geschäftsführer des Klinikums.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1952 war er Geschäftsführer eines Werks der pharmazeutischen Industrie.

de.wikipedia.org

Neuer Eigentümer ist Jürgen Walther, Geschäftsführer der Schiwa-Profile Schill & Walther GmbH.

de.wikipedia.org

Zuvor war er mehrere Jahre Geschäftsführer der deutschen Sektion des Weltbundes zum Schutz des Lebens.

de.wikipedia.org

Danach war er Geschäftsführer der Industrie- und Handelskammer, bis er als Geschäftsführer eines mittelständischen Industriebetriebes tätig wurde.

de.wikipedia.org

In diesem Fall kann der jeweilige Geschäftsführer oder Vorstand die Gesellschaft alleine vertreten.

de.wikipedia.org

Von 1909 bis 1915 war er als Geschäftsführer im väterlichen Betrieb tätig.

de.wikipedia.org

Eine Geschäftsstelle unter Leitung eines Geschäftsführers übernimmt zentrale Management- und Supportaufgaben und setzt die Beschlüsse des Koordinierungsrates um.

de.wikipedia.org

Leihgeber der Exponate ist Martin Sauter, Geschäftsführer und Inhaber der 1844 gegründeten ältesten europäischen Waagenfabrik Gottlieb Kern & Sohn.

de.wikipedia.org