Переводы „Gesundheitsamt“ в словаре немецко » русский

Gesundheitsamt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср.

Gesundheitsamt

отде́л м. здравоохране́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese wurde in der Regel vom zuständigen Gesundheitsamt oder einem „Zivildienstarzt“ (Vertragsarzt des Bundes) vorgenommen.

de.wikipedia.org

So wurden Ärzte und Hebammen reichsweit durch einen inoffiziellen Runderlass dazu aufgefordert, geistige und körperliche Auffälligkeiten bei Neugeborenen und Kindern an die Gesundheitsämter zu melden.

de.wikipedia.org

Aber auch in Gesundheitsämtern, Schulen und Kindertagesstätten werden Hygienebeauftragte mit den Schwerpunkten Gesundheitsförderung und Infektionsprävention benötigt.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er später vor allem als ziviler Pathologe am Gesundheitsamt.

de.wikipedia.org

Eine Kontaktpersonennachverfolgung findet bei jedem Bekanntwerden einer Infizierung durch die Gesundheitsämter statt.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Ausdruck der Reform der Gesundheitsämter und tragen dazu bei, dass wesentliche Teile der Steuerung der gesundheitlichen Versorgung auf kommunaler Ebene möglich wird.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er für das Gesundheitsamt der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Leitung eines Gesundheitsamtes bzw. eines Fachdienstes Gesundheit wird in der Regel durch einen Amtsarzt wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei unklarer Situation oder nicht beobachtbaren Tieren sollte eine Impfung erfolgen bzw. beim Tierarzt und Gesundheitsamt nachgefragt werden.

de.wikipedia.org

Auch die Stadtverwaltung ist mit dem Technischen Rathaus, dem Gesundheitsamt, der Wirtschaftsförderung und weiteren städtischen Einheiten präsent.

de.wikipedia.org