Переводы „Gipsverband“ в словаре немецко » русский

Gipsverband <-(e)s, -verbände> СУЩ. м.

Gipsverband

ги́псовая повя́зка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der klassische Steifverband ist der Gipsverband, er wird seit 1851 zur Ruhigstellung von Frakturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Erst im auslaufenden 20. Jahrhundert trat der Gipsverband immer mehr in den Hintergrund und wird fast nur noch zur kurzzeitigen Fixation verwendet.

de.wikipedia.org

Mitschüler gewöhnen sich eher an die Situation, weil Gipsverbände nichts Ungewöhnliches sind.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen Vollkontakt-Gipsverband, der so anmodelliert wird, dass das geschädigte Gewebe beim Gehen nicht belastet wird.

de.wikipedia.org

Die gänzliche Inaktivität von Muskeln, wie sie bei mehrtägiger Ruhigstellung von Muskelgewebe – beispielsweise nach einem Knochenbruch (Gipsverband) – vorkommt, führt zu einer besonders schnellen Inaktivitätsatrophie.

de.wikipedia.org

Nach der Operation ist in der Regel eine mehrwöchige Ruhigstellung in einem Gipsverband oder Schiene nötig, damit eine knöcherne Durchbauung des ehemaligen Gelenkes stattfindet.

de.wikipedia.org

Je nach Repositionsergebnis erfolgt dann eine konservative Ruhigstellung (Gipsverband) oder eine operative Stabilisierung.

de.wikipedia.org

Die Anlage eines Gipsverbandes ist eine originäre ärztliche Tätigkeit, deren Durchführung in der Realität allerdings oft an erfahrene Krankenschwestern und -pfleger delegiert wird.

de.wikipedia.org

Durch anschließende Ruhigstellung durch Gipsverband und Rehamaßnahmen konnte keine Verbesserung der Beweglichkeit im Kniegelenk erreicht werden.

de.wikipedia.org

Mehr als ein Jahrhundert lang veränderte sich am Gipsverband nicht viel.

de.wikipedia.org