Переводы „Gischt“ в словаре немецко » русский

Gischt <-> [gɪʃt] СУЩ. ж.

Gischt

пе́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Milch erinnert an die Gischt und den Schaum der Wasserfälle zu Monsunzeiten.

de.wikipedia.org

Einige Arten sind durch komplizierte Paarungsspiele bekannt geworden, bei denen sich zahlreiche Individuen auf durch Gischt angefeuchteten Steinen versammeln.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er eine Kultstätte, an dem die Gebete mittels der Gischt emporgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Das Wasser erscheint in verschiedenen Blau- und Grautönen, Wellenkämme und Gischt sind in Weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Gischt und Wellen wurden mit Schläuchen und einem Spülmechanismus simuliert.

de.wikipedia.org

Wegen der Gischt sahen einige Fahrer das Wrack nicht und es kam zu einer Massenkarambolage, in die 13 Autos involviert waren.

de.wikipedia.org

Die Stech-Fichte gilt als widerstandsfähig gegen Ozon und Salzwasser-Gischt.

de.wikipedia.org

Sein Frühwerk war noch der Darstellung von Naturerscheinungen wie Licht, Schatten, Spiegelungen und den Aggregatzuständen des Wassers (Dunst, Gischt etc.) der so genannten Italianisanten verhaftet.

de.wikipedia.org

Sein rötliches Schaufelrad am Heck erzeugt eine weiße Gischt, aus dem Schornstein in der Schiffsmitte steigt ein grauer Rauch empor.

de.wikipedia.org

Die Fälle sind bekannt für ihren Mondbogen, der in klaren Vollmondnächten in der Gischt der Fälle zu sehen ist.

de.wikipedia.org