Переводы „Grundbedeutung“ в словаре немецко » русский

Grundbedeutung <-, -en> СУЩ. ж.

Grundbedeutung

основно́е значе́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend, ist lat.

de.wikipedia.org

Dieser bioökonomischen Grundbedeutung von „Ware“ als Mittel zur Lebenserhaltung kommt unter dem Paradigma der Nachhaltigkeit in der Warenlehre Priorität zu.

de.wikipedia.org

Anders gesagt: Behielte das konjugierte Verb seine Grundbedeutung, spräche man von einer Semi-Verbalperiphrase.

de.wikipedia.org

Das Bestimmungswort hat sich möglicherweise aus dem mittelniederdeutschen Klûte entwickelt, dessen Grundbedeutung etwas Zusammengeballtes, Klumpiges oder Angehäuftes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Lexem also um eine abstrakte, gemeinsame Grundbedeutung.

de.wikipedia.org

Als Grundbedeutung kann im Zusammenhang mit anderen indogermanischen Bezeichnungen eine schützende Hülle, ein Überzug gemeint werden.

de.wikipedia.org

Die Grundbedeutung ist „Auswahl“, das heißt „das Ausgewählte“.

de.wikipedia.org

Vermutlich liegt darin die Grundbedeutung „gebogen, geneigt, ausgehöhlt“.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Versuche, die Grundbedeutung der Zeichen als „das Männliche“ und „das Weibliche“ zu verstehen.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt ursprünglich aus der inhaltbezogenen Grammatik, die mit solchen Satzmustern bestimmte Grundbedeutungen von Sätzen verband.

de.wikipedia.org