немецко » русский

Переводы „Hüterin“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Hüter(in) <-s, -; -nen> СУЩ. м. (ж.) высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie ist Hüterin des Herdfeuers und des Haushaltes.
de.wikipedia.org
Nachdem er Marinette zur neuen Hüterin ernannt hat, verliert er alle Erinnerungen an die Miraculous und fährt mit seiner alten Liebe fort.
de.wikipedia.org
Der Ärger, dass das Schicksal in diesem Falle zur Hüterin eines so bedeutenden Nachlasses eine Frau bestimmt hatte.
de.wikipedia.org
Er versteht die Scham als Hüterin der menschlichen Würde.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet sich selbst als Hüterin der Privatsphäre der Bürger gegenüber Staat und Wirtschaftsunternehmen.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen werden verwendet, um deren Arbeit als Hüterin der königlichen Sammlung zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Man sagt, sie sei die Hüterin des Schatzes, andere aber meinen, es sei ein dakischer Priester.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen eine effektive Verwaltungsgerichtsbarkeit sowie die Einrichtung einer Verfassungsgerichtsbarkeit als wirksame Hüterin der Verfassung.
de.wikipedia.org
Die Scham in ihrer Funktion als Hüterin von Intimität und Innenleben wird zum Beispiel im Fernsehen oft beiseite getan und unwirksam.
de.wikipedia.org
Außerdem wird sie später die Hüterin der Miraculous.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Hüterin" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский