Переводы „Hagebutte“ в словаре немецко » русский

Hagebutte <-, -n> [ˈha:gəbʊtə] СУЩ. ж.

Hagebutte

шипо́вник м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hagebutten sind rot und rundlich mit einem Durchmesser von etwa 1 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die bei Reife leuchtend tief-roten Hagebutten sind bei Durchmessern von 1,5 bis 2 Zentimeter länglich bis eiförmig oder birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die Ärmel sind mit Hagebutten- und Schlehenzweigen verziert, römischer Wachturm, Kriegswaffen und Legionszeichen vervollständigen das Bildprogramm des Oberteils.

de.wikipedia.org

Die bei Reife braun-rote und glänzende Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 8 bis 10 Millimetern fast kugelig.

de.wikipedia.org

Die Hagebutten sind sehr vitaminreich und zur Gewinnung von Hagebutten-Tee, Konfitüre, Marmelade, Gelee, Saft, Sirup und Gebäckfüllungen gut geeignet.

de.wikipedia.org

Die ledrigen und bei Reife scharlachroten Hagebutten sind bei einer Länge von etwa 1,5 Zentimetern fast kugelig.

de.wikipedia.org

Die kahle Hagebutte ist mit einem Durchmesser von 1 bis 2 Zentimetern eiförmig oder birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die bei Reife tiefroten Hagebutten sind bei einer Länge von bis 2 Zentimetern kugelig bis eiförmig und glatt oder drüsenborstig.

de.wikipedia.org

Der Fruchtstiel ist meist länger als die kugelig zusammengedrückte oder flaschenförmige schwarze bis purpurschwarze Hagebutte.

de.wikipedia.org

Die Hagebutten sind von den haltbaren, oft aufrechten Kelchblättern gekrönt.

de.wikipedia.org