Переводы „Hagel“ в словаре немецко » русский

Hagel <-s> [ˈha:gəl] СУЩ. м.

Hagel

град м.

Hagel (von Vorwürfen)

пото́к м.

I . hageln [ˈha:gəln] ГЛ. неперех.

es hagelt

идёт град

II . hageln [ˈha:gəln] ГЛ. перех.

es hagelt etw (Vorwürfe)

что-ли́бо сы́плется гра́дом

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden kann eine Vielzahl von Wettereffekten wie Regen, Hagel und Schnee.

de.wikipedia.org

Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.

de.wikipedia.org

Für die vermeintlichen Beobachtungen der Menschen kann ein starkes Gewitter verbunden mit Hagel nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im langjährigen Mittel gibt es 25 Gewitter und einmal Hagel pro Jahr.

de.wikipedia.org

Der Hagel stellte dabei die größte Bedrohung dar, da dessen Zerstörungskraft enorm ist.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern bieten geschlossene Velomobile hervorragenden Wetterschutz vor Wind, Regen, Schnee, Hagel und Kälte.

de.wikipedia.org

Bis 1974 bildete die Struktur als Feuer-, Hagel-, und Viehdiebstahlversicherer die Grundlage des Geschäftsmodells.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1940 wurde die Weinernte des Ortes durch Hagel vernichtet.

de.wikipedia.org

Angeklagte wurden in den Hexenprozessen unter dem Vorwurf des Schadenzaubers verurteilt, sie hätten kalten Regen oder Hagel verursacht mit fatalen Folgen für die Nahrungsmittelproduktion.

de.wikipedia.org