Переводы „Handspiegel“ в словаре немецко » русский

Handspiegel <-s, -> СУЩ. м.

Handspiegel

ручно́е зе́ркало ср.

Handspiegel

зе́ркальце ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Akt zeigt eine vollständig entkleidete Frau auf einem Sessel, die in den Handspiegel blickt und Korallenketten am Hals und am Fußgelenk trägt.

de.wikipedia.org

Diese Art Handspiegel lassen sich laut Mango in zwei Gruppen aufteilen: diejenigen mit einem flachen Streifen als Griff und diejenigen mit einem verschlungenen Griff.

de.wikipedia.org

Der Handspiegel ist ein spezifisch weiblicher Gegenstand, über weitere kann jedoch nur spekuliert werden.

de.wikipedia.org

Im blauen rechten Obereck ein goldgerandeter Handspiegel mit einer nach links sehenden geschlungenen silbernen Schlange.

de.wikipedia.org

Eine Schlange windet sich um den Griff eines Handspiegels, was im rechten blauen Obereck dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Die früheste weltliche Form nahm das Medaillon im 15. Jahrhundert an, wo es als Spiegeldose für den in der Tasche oder am Gürtel getragenen Handspiegel verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Als weitere Grabbeigaben fanden sich in der Aschenkiste ein silberner Handspiegel, ein Balsamarium, eine schwarzengobierte Kanne sowie Schmuck einer Frau.

de.wikipedia.org

Vom Handspiegel ist nur noch der Griff erhalten geblieben, der ursprünglich auf der Rückseite des Spiegels angebracht war.

de.wikipedia.org

Alle erhaltenen Exemplare sind Handspiegel.

de.wikipedia.org

Sie hält einen Handspiegel, um ihren Hinterkopf in einem runden Wandspiegel zu sehen.

de.wikipedia.org