Переводы „Hanf“ в словаре немецко » русский

Hanf <-(e)s> [hanf] СУЩ. м.

1. Hanf (Pflanze):

Hanf

конопля́ ж.

2. Hanf (Faser):

Hanf

пенька́ ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nebengewerblich wurden Hanf und Flachs angebaut und verarbeitet.

de.wikipedia.org

Geladen hatte das Schiff Hanf und Hafer, sowie Gänse und geräucherte Ochsenzungen.

de.wikipedia.org

Nach der Entrahmung wird der Käse in Holzreifen gepresst und anschliessend in Hanf- und Flachstüchern verpackt.

de.wikipedia.org

Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteile sind entweder Zellulose, eine Flachs/Hanf-Mischung oder Hanf.

de.wikipedia.org

Der Ladungsraum wurde mit feinem, schnell abbrennendem Schwarzpulver bis knapp unterhalb der Mündung gefüllt und mit einem dünnen Holz- oder Bleispiegel, Hanf und Wachs verschlossen.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenschrauben konventioneller Rohrgewinde wird zusätzlich ein Dichtmittel (z. B. Teflonband, Hanf) zwischen die Gewinde gelegt.

de.wikipedia.org

Heute werden zu diesen Zwecken meist Hanf- oder Kunststoffseile verwendet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind die Fugen mit Teer und Hanf verschlossen.

de.wikipedia.org

Als Material des Segels kamen Wolle, Hanf und Leinen in Betracht.

de.wikipedia.org