Переводы „Hauptfeldwebel“ в словаре русско » немецкий

старшина́ ро́ты

Hauptfeldwebel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso möglich war der Einsatz als Hauptfeldwebel oder als Stellvertreter des Kompaniechefs für technische Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Anschließend trat sie in die Sportfördergruppe der Bundeswehr ein, derzeit hat sie den Rang eines Hauptfeldwebels.

de.wikipedia.org

Der Hauptfeldwebel war Mitglied der Sportfördergruppen der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Dabei stieg er bis zum Hauptfeldwebel und dann zum Oberleutnant auf.

de.wikipedia.org

1953 wurde er Sergeant (Feldwebel), 1958 Sergeant-Major (Hauptfeldwebel).

de.wikipedia.org

Er war dem Spieß, Kompaniefeldwebel bzw. „Hauptfeldwebel-Diensttuer“ vergleichbar.

de.wikipedia.org

Äquivalent zum „Hauptfeldwebel“ (Spieß) der Wehrmacht war der Geschäftsführende Hauptwachtmeister in geschlossenen Polizeiformationen (z. B. Ausbildungsbataillone, Polizei-Hundertschaften).

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie in die Sportfördergruppe der Bundeswehr aufgenommen, in der sie den Rang eines Hauptfeldwebels bekleidete.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber regiert ein Hauptfeldwebel, für den nur das Durchsetzen des militärischen Gehorsams zählt.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zur Ernennung in den Dienstgrad Hauptfeldwebel ist die Zugehörigkeit zu einer der Laufbahnen der Feldwebel.

de.wikipedia.org