Переводы „Hauptzollamt“ в словаре немецко » русский

Hauptzollamt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср.

Hauptzollamt

гла́вная тамо́жня ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gleichzeitig wurde das damals 128 Meter lange Lagerhaus des Staatshafens, der heutige Kulturspeicher, errichtet und der Bau des Hauptzollamts mit eigenen Lagerhallen begonnen.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Nutzung als Hauptzollamt bis 1836 wurde der gesamte Klosterbau 1864 zugunsten des neuen ab 1888 errichteten Reichspost- und Telegrafengebäude abgerissen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden die dem Hauptzollamt überlassenen Teilstücke für die Nutzung durch Verwaltungen gesichert.

de.wikipedia.org

Der katholischen Gemeinde wurde 1852 das königlich preussische Hauptzollamt als Notkirche überlassen.

de.wikipedia.org

Das Alte Hauptzollamt wurde zwischen 1848 und 1851 an Stelle des alten Tanzhauses errichtet, das bereits seit 1806 Sitz des Zollamtes war.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen, zum Beispiel wenn das Zollamt am gleichen Ort wie das Hauptzollamt untergebracht ist, wird das Zollamt ohne Ortszusatz beziehungsweise mit Straßenangabe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischen Hauptzollamt und Nordbahnhof wurde auf einem Ziegelviadukt mit 60 Öffnungen gefahren.

de.wikipedia.org

Die Anmeldedaten werden zentral gespeichert und können von den zuständigen Dienststellen der Zollverwaltung (z. B. Zollämtern, Hauptzollämtern, Zollfahndungsämtern) gelesen oder bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Im Hauptzollamt wurden bis 1998 sowohl der Bestand an so genannter Deutscher Kunst aus der Zeit des Nationalsozialismus als auch Raubkunst verwahrt.

de.wikipedia.org

Auch für die Miniserie Der Wunschbaum wurde das Hauptzollamt genutzt.

de.wikipedia.org