Переводы „Haushälterin“ в словаре немецко » русский

Haushälterin <-, -nen> [ˈhaʊshɛltərɪn] СУЩ. ж.

Haushälterin

эконо́мка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die häufigsten Frauenberufe waren Mühlenarbeiterin (37,4 %), Haushälterin (36,5 %) sowie Näherin (13,7 %).

de.wikipedia.org

Er benötige ihre Hilfe, weil neben ihm die tote Haushälterin liege.

de.wikipedia.org

Doch alles scheint sich zu ändern, als er eine junge hübsche Haushälterin einstellt und sein Regime des Feuers ins Wanken gerät.

de.wikipedia.org

Als der Sohn ihrer Haushälterin entführt wird, bricht sie zur Rettung sogar mehrmals das Gesetz.

de.wikipedia.org

Sie gehörte in den zwanziger und dreißiger Jahren zu den meistbeschäftigten Nebendarstellerinnen des deutschen Kinos und mimte Tanten, Nachbarinnen, Haushälterinnen und andere Frauen von Nebenan.

de.wikipedia.org

Sie ermordet die Haushälterin und versteckt ihre Leiche im Haus.

de.wikipedia.org

Das Zusammenleben selbst oder der Charakter des Zusammenlebens (etwa eines katholischen Pfarrers mit seiner Haushälterin) wurden und werden auch von katholischen Geistlichen verheimlicht.

de.wikipedia.org

Der Grund für den Wechsel des Sujets waren möglicherweise familiäre Spannungen, von denen die Haushälterin der Familie berichtete.

de.wikipedia.org

Vielleicht könnte man sich bei ihrer Haushälterin einschmeicheln?

de.wikipedia.org

Während sie bei ihrem Bruder lebte und als deren Haushälterin fungierte, begann sie mit dem Schreiben.

de.wikipedia.org