Переводы „Hebelwirkung“ в словаре немецко » русский

Hebelwirkung <-, -en> СУЩ. ж.

Hebelwirkung

эффе́кт м. рычага́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man kann die Hebelwirkung der Schleuder verbessern, indem man sie am Ende eines Stabes anbringt.

de.wikipedia.org

Die Rangplätze der normierten Zielerreichungsgrade werden dann als Priorität hinsichtlich der Hebelwirkung einzelner Problemvariablen betrachtet.

de.wikipedia.org

Hierbei kam die unterschiedliche Hebelwirkung zur Membran zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei bewusst oder unbewusst falscher Anwendung der Kandare erleidet das Tier dabei sogar unnötigerweise Qualen durch die Hebelwirkung der Kandare als gewaltsames Mittel.

de.wikipedia.org

Es entfaltet dabei eine starke Hebelwirkung im Sinne einer Umsetzung von Forschungsergebnissen in marktrelevante Innovationen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hebelwirkung konnte damit der Treibstoffverbrauch der Mir zusätzlich verringert werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Seilwinde entsteht die Zugkraft beim Aufwickelvorgang direkt auf der Seiltrommel mit der fortlaufenden Hebelwirkung des Trommelumfangs auf das einlaufende Seil.

de.wikipedia.org

Dies minimiert das Risiko, das sich aus der Hebelwirkung ergibt, schränkt aber auch die potenzielle Rendite ein.

de.wikipedia.org

Schon kleinste Preisbewegungen von Indices können wegen der Hebelwirkung von darauf abgeschlossenen Derivaten hohe Gewinne oder Verluste bewirken.

de.wikipedia.org

Einen Armlock zu erreichen, erfordert eine effektive Nutzung der Hebelwirkung des gesamten Körpers.

de.wikipedia.org