Переводы „Hegemonie“ в словаре немецко » русский

Hegemonie <-, -n> [hegemoˈni:] СУЩ. ж.

Hegemonie

гегемо́ния ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete eine entscheidende Machtverschiebung im südarabischen Raum, der nun unter persischer Hegemonie stand.

de.wikipedia.org

Vor allem die überwiegend anti-syrisch eingestellten Maroniten warfen ihm eine Unterwerfung der libanesischen Souveränität unter die syrische Hegemonie vor.

de.wikipedia.org

Nicht wenige Wissenschaftler sprechen daher bei der Betrachtung dieses Zeitalters zumindest in weltwirtschaftlicher Hinsicht lieber von einer Hegemonie.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen die französische kulturelle Hegemonie, wo er auch eine aristokratische Hochkultur (bel esprit) erkannt.

de.wikipedia.org

Eine katholische Hegemonie über das Reich wurde nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Die Ptolemäer verfolgten wie die anderen großen hellenistischen Reiche das Ziel einer Hegemonie über das ehemalige Alexanderreich.

de.wikipedia.org

Vorübergehend konnten sich Land und Parlament von der ungarischen Hegemonie lösen.

de.wikipedia.org

Dadurch fördert die Bourgeoisie eine passive Revolution, indem sie unter ihre wirtschaftlichen Interessen geht und erlaubt, dass sich die Formen ihrer Hegemonie ändern.

de.wikipedia.org

Ab Beginn der 1950er Jahre begann das panamaische Militär, sich gegen die politische Hegemonie der Oligarchen zu wenden; es gab mehrere Putsche.

de.wikipedia.org