Переводы „Himmelsrichtung“ в словаре немецко » русский

Himmelsrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Himmelsrichtung

сторона́ ж. све́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für jede der vier Himmelsrichtungen ist ein Wächter zuständig.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten verliert die Frage der Himmelsrichtung im abendländischen Kirchenbau an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie waren unregelmäßig verteilt, nicht nach einer Himmelsrichtung orientiert, was eine völlig unübliche Form darstellt.

de.wikipedia.org

Auch die Himmelsrichtungen spielen bei der Interpretation eine große Rolle.

de.wikipedia.org

In allen anderen Himmelsrichtungen befinden sich fruchtbare Landflächen, die landwirtschaftlich genutzt werden.

de.wikipedia.org

An den Chor schließt sich in südlicher Himmelsrichtung ein spätgotischer Turm des Vorgängerbaus über quadratischem Grundriss mit verschiefertem, oktogonalem Spitzhelm an.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Himmelsrichtung und die Schrittzahl notiert werden.

de.wikipedia.org

Die Windrichtung wird meist in Form einer Himmelsrichtung angegeben, aus der der Wind kommt.

de.wikipedia.org

In manchen Kulturen, v. a. der späten Kupferzeit, wurden die Toten in geschlechtsspezifischer Position, getrennt nach Himmelsrichtungen und Seitenlage niedergelegt.

de.wikipedia.org

Nut wurde teilweise auch als „Himmelskuh“ abgebildet, wobei die vier Hufe die Himmelsrichtungen symbolisierten, oder als Sau mit ihren Ferkeln.

de.wikipedia.org