немецко » русский

Hirte <-n, -n> [ˈhɪrtə] СУЩ. м., Hirtin <-nen> СУЩ. ж.

Hirt <-en, -en> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der kommt, erhält die Hirtin, merkt es aber und fordert seine Braut.
de.wikipedia.org
Währenddessen fand hoch droben die Hochzeit des Burgherrn und der Hirtin statt.
de.wikipedia.org
Dann sendet eine erste Hirtin ihren Lockruf in die bergige Landschaft, der prompt von einem anderen Ruf beantwortet zu werden scheint.
de.wikipedia.org
Der junge Jägersmann, der heimlich in die Hirtin verliebt war, versuchte sie von ihrem unheilvollen Plan abzuhalten.
de.wikipedia.org
Es folgen mehrere tableauartige Bilder von einzelnen Hirten und Hirtinnen in unterschiedlichen alpinen Umgebungen, die ruhig und konzentriert in die Ferne spähen.
de.wikipedia.org
Die Hirtin aber schlich sich heimlich von den Jubelfeierlichkeiten fort, begab sich zur Hütte und befreite ihren Liebsten, den Burgherrn.
de.wikipedia.org
Es folgt der einzige Interview-ähnliche Moment des Filmes: In einem Monolog zählt eine italienische Hirtin die Namen all ihrer Ziegen auf.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit fährt die Hirtin in die Stadt zu einer Klinik.
de.wikipedia.org
Eine Legende besagt, dass drei Hirtinnen die Steine herbeitrugen, aber einer von ihnen war lahm und konnte nur einen kleineren Stein tragen.
de.wikipedia.org
Die Fliehenden wurden von einem Blitz getroffen, der den Burgherrn und die Hirtin versteinern ließ.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Hirtin" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное