Переводы „Holländer“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Holländer(in) <-s, -> [ˈhɔlɛndɐ] СУЩ. м. (ж.)

Holländer(in)

голла́ндец м.

Holländer(in)

голла́ндка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die eigentliche Macht lag allerdings bei den Holländern.

de.wikipedia.org

Die Holländer führten ihren Konvoi nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Damit mussten die Holländer reagieren, um ihrerseits eigene Interessen zu untermauern.

de.wikipedia.org

Durch diesen Erfolg ermutigt durchbrachen die Holländer, die zwei Mal unter schwersten Verlusten zurückgeschlagen worden waren, die französische rechte Flanke.

de.wikipedia.org

Es zeigt wie kein anderes Werk des Holländers dessen pädagogische Intention, Bildung zu vermitteln, und gilt als Basiswerk vieler nachfolgender Benimmbücher oder der Anstandsliteratur.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1693 wurde er von den Holländern ans Kap der Guten Hoffnung verbannt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde seine Malerei als „nach der Art der alten Holländer“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Später wurden neben zusammengeflickten alten (zumeist einzelnen) Stiefeln vielfach die typischen Holländer-Holzschuhe ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Holländer hatten den Portugiesen im Laufe der Zeit die Kontrolle über den europäischen Kaurihandel abgerungen.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielten die Zee- und Holländer.

de.wikipedia.org