Переводы „Holzklotz“ в словаре русско » немецкий

болва́н

Holzklotz м.

коло́да

Holzklotz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Geräusche kommen von Holzklötzen im Inneren des Kastens.

de.wikipedia.org

Die Bremsen bestanden aus Holzklötzen, die auf die Riemenscheiben der Hinterräder wirkten.

de.wikipedia.org

Sie erklimmt einen treppenartig eingekerbten mannshohen Holzklotz, Symbol der Himmelsleiter, auf welcher sie ins Jenseits zu den Göttern gelangt.

de.wikipedia.org

Meist wurden dann schwere Holzklötze und leicht brennbares Material auf das Opfer geworfen.

de.wikipedia.org

Hingegen wird der Bär im Wappen von Boten der Stadt im 15. Jahrhundert vorübergehend mit einem Holzklotz abgebildet.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Dosen erfolgte nicht mit einem Papierbrei, sondern mit geleimten Papierstreifen, die um einen massiven Holzklotz herum aufgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Der Hals ist mit der Muschel und dem Holzklotz unter der Decke so verleimt, dass Griffbrett und Decke in einer Ebene liegen.

de.wikipedia.org

Diejenigen Holzklötze die den Turm wieder verlassen werden gegeneinander aufgerechnet.

de.wikipedia.org

Danach werden die Geländebedeckungen durch Modelle von Häusern oder Bäumen (Holzklötze, Islandmoos) eingebracht.

de.wikipedia.org

Der Holzklotz stellte den späteren Hohlraum der Dose dar und wurde nach dem Trocknen der Papierstreifen davon gelöst.

de.wikipedia.org