Переводы „Hooligan“ в словаре русско » немецкий

хулига́н

Hooligan м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies sollte sowohl der Vermeidung sogenannter Hooligans dienen, als auch das Schwarzmarktgeschäft verhindern.

de.wikipedia.org

Um Hooligans, Spekulanten und andere Profiteure eines solchen Chaos unter Kontrolle zu halten, brauche man „Zeit und eine eiserne Hand“.

de.wikipedia.org

Die Hooligans schlagen die Polizisten zusammen und Grégoire kann flüchten.

de.wikipedia.org

Hooligans sind Personen, die vor allem im Rahmen bestimmter Sportereignisse wie beispielsweise Fußballspielen durch aggressives Verhalten auffallen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich 2009 aus der britischen Hooligan-Szene, zu der sie weiterhin in Verbindung steht.

de.wikipedia.org

Brandenburgs Motive konnten dabei Rechtsextreme, Hooligans, kostümierte Globalisierungsgegner, Teilnehmer von Raves und Paraden, Obdachlose oder Exzentriker sein.

de.wikipedia.org

Nach den Planungen von 2004 war es für die Unterbringung von Schlägern und Hooligans gedacht, unter der Aufsicht und Leitung der iranischen Revolutionsgarden.

de.wikipedia.org

Nach diesen Auseinandersetzungen wurden 36 Hooligans festgenommen, 50 Menschen mussten von Rettungskräften behandelt werden und 16 von ihnen kamen ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der 1980er Jahre löste sich die Skinhead- weitgehend von der Hooligan-Szene.

de.wikipedia.org

Einige Studenten kommen in ein für Hooligans bei der WM 2006 errichtetes Gefängnis.

de.wikipedia.org