немецко » русский

Переводы „Horizont“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Horizont <-(e)s, -e> [horiˈtsɔnt] СУЩ. м.

Примеры со словом Horizont

am Horizont
на горизо́нте
einen engen Horizont haben
име́ть у́зкий кругозо́р
er hat einen begrenzten Horizont
его́ горизо́нт ограни́чен
etw geht über jds Horizont
что-ли́бо вы́ше чьего́-ли́бо понима́ния
das geht über meinen Horizont
э́того я не понима́ю
am Horizont konnte man ein Schiff erkennen
на горизо́нте мо́жно бы́ло различи́ть кора́бль

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Solche Spurenfossilien können, wie z. B. Trittsiegel (Fußspuren) und Fährten, eine ehemalige Sedimentoberfläche prägen oder, wie Grabgänge und Wohnbauten, ehemals oberflächennahe Horizonte tiefgehend durchdringen.
de.wikipedia.org
Sie enthält im oberen Teil einen mächtigen Caliche-Horizont, d. h. Kalksteine, die während Sedimentationspausen in aridem Klima aus oberflächenahem Bodenwasser ausgefällt wurden.
de.wikipedia.org
Orte, die eigentlich hinter dem Horizont liegen, werden "sichtbar"; der Horizont löst sich quasi auf.
de.wikipedia.org
Verlässlicher geht es mit einer Wasserwaage, bzw. im Flugzeug dem künstlichen Horizont.
de.wikipedia.org
So hat z. B. ein Stern, der 20° unter dem Horizont steht, demnach eine Depression von 20°.
de.wikipedia.org
Die vier Streicher musizierten dabei mit großer Emotion und Hingabe; es zeige sich ihr ganz weiter Horizont.
de.wikipedia.org
Die Baupläne mit dem Horizont 2022 sehen neben den vorhandenen Linien noch vier weitere vor.
de.wikipedia.org
Er bestehe darauf, dass es wichtig ist, die Verhältnisse mit einem größeren Horizont zu betrachten.
de.wikipedia.org
Der erste Horizont wird durch jüngere Sedimente gebildet, der auf der älteren Oberfläche abgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Horizont (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist eine Fachzeitschrift für Marketing, Werbung und Medien.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Horizont" в других языках

"Horizont" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное