Inhaber(in) <-s, -> [ˈɪnha:bɐ] СУЩ. м. (ж.)
1. Inhaber(in) (von Geschäft oder Firma):
- Inhaber(in)
- владе́лица ж.
2. Inhaber(in) (Besitzer):
- Inhaber(in)
- облада́тель м.
- Inhaber(in)
-
3. Inhaber(in) (von Konto, Titel):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Inhaber von Wertpapieren
- auf den Inhaber lautende Obligation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ende der 1980er/Anfang der 1990er Jahre stand der Betrieb kurz vor dem Aus, da die Unternehmensnachfolge nach dem Tod der Inhaber nicht geregelt war.
de.wikipedia.org Auch bei Einzelunternehmen wird der Begriff verwendet, wenn der Inhaber Vermögenswerte oder Leistungen aus seinem Unternehmen für private Zwecke entnimmt.
de.wikipedia.org Die Firma „Staudinger & Bang-Haas“, die nach Otto Staudingers Tod von Andreas Bang-Haas fortgeführt wurde, ging 1913 an Otto Bang-Haas über, der fortan alleiniger Inhaber war.
de.wikipedia.org Es war aber insofern problematisch, weil die Inhaber die Stellung weniger zum Nutzen des Kaisers als vielmehr zugunsten ihrer eigenen Interessen nutzten.
de.wikipedia.org 2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.
de.wikipedia.org