немецко » русский

Переводы „Intendantin“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Intendant(in) <-en, -en> [ɪntɛnˈdant] СУЩ. м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Intendantin erlangte Bekanntheit durch sogenannte Tape-Produktionen.
de.wikipedia.org
Sie war gleichzeitig Intendantin, Regisseurin und Schauspielerin.
de.wikipedia.org
Seit 2013 besteht ein Intendanten-Modell aus einem geschäftsführenden Intendanten und je einem Intendanten bzw. einer Intendantin der Sparten Oper, Schauspiel, Ballett und Schnawwl (Theater für junges Publikum).
de.wikipedia.org
Er berät die Intendantin oder den Intendanten in allgemeinen Programmangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Ein eindrucksvoller Auftritt der Intendantin des kleinen Theaters an der Washingtonallee, die vieles selbst macht in ihren Produktionen.
de.wikipedia.org
Die Intendantin ist auf Honorarbasis beschäftigt und inszeniert mindestens ein Stück pro Jahr selbst.
de.wikipedia.org
Mit 12 Jahren als Festivalleiterin war sie die längstdienende Intendantin in der Geschichte des steirischen herbst.
de.wikipedia.org
Er ging an die Dirigentin und Intendantin Graziella Contratto, die Laudatio hielten Ursus & Nadeschkin, ausserdem an den Schweizer Schauspieler Bruno Ganz.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Vertretung und Leitung der Rundfunkanstalt nimmt die Intendantin wahr, die durch den Rundfunkrat ernannt wird.
de.wikipedia.org
Sie fungierte gleichzeitig als Geschäftsführerin, Intendantin und Regisseurin.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Intendantin" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский