Переводы „Interessent“ в словаре немецко » русский

Interessent(in) <-en, -en> [ɪntərɛˈsɛnt] СУЩ. м. (ж.)

Interessent(in)

заинтересо́ванное лицо́ ср.

Interessent(in)

заинтересо́ванная сторона́ ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund müssen die Eigentümer der Netze diese allen anderen Interessenten zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.

de.wikipedia.org

Für den Bezug eines Hauses mussten sich Interessenten erst bewerben, als Zugangsvoraussetzungen galten u. a. ein Gesundheitsattest, Ariernachweis und Ehestand.

de.wikipedia.org

Es hatte einen Findungsprozess mit insgesamt 29 Interessenten gegeben, die sich entweder beworben hätten oder angesprochen worden seien.

de.wikipedia.org

Da der vermeintliche Edelstein nun auf dem Grund des Hafens liegt, legt der Interessent den Kauf erstmal auf Eis.

de.wikipedia.org

Hierbei soll den Interessenten ein möglichst objektives Gesamtbild der Chancen der Raumfahrt, aber auch ihrer durch Natur und Technik gesetzten Grenzen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Das Militär verkaufte seine Überbestände nach dem Krieg an private Interessenten.

de.wikipedia.org

Über lokale Internetgruppen treffen sich Interessenten und verschenken Gegenstände oder suchen gezielt nach Sachen, die andere zu verschenken haben.

de.wikipedia.org

Obwohl es Interessenten gab, entschied sich der Besitzer für eine andere Nutzung.

de.wikipedia.org