Переводы „Isländer“ в словаре немецко » русский

Isländer(in) <-s, -> [ˈi:slɛndɐ] СУЩ. м. (ж.)

Isländer(in)

исла́ндец м.

Isländer(in)

исла́ндка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Altartafel in der noch heute vorhandenen kleinen Holzkirche wurde 1900 in Bergen von einem dort lebenden Isländer gemalt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit kamen Seehundvarianten wie Neufundländer, Grönländer, Isländer sowie die Seehunde von der Atlantikküste hinzu.

de.wikipedia.org

Mit der U20-Auswahl der Isländer nahm er an den Weltmeisterschaften 2010, 2011, 2012 und 2013 teil.

de.wikipedia.org

Der Baustil der Häuser entsprach dem der zeitgenössischen Isländer und Grönländer, dem Grassodenhaus.

de.wikipedia.org

Für die WM, für die sich die Isländer erstmals qualifiziert hatten, wurde er nicht nominiert.

de.wikipedia.org

Der Kirche gehören mit 232.591 Kirchenmitgliedern rund 65,1 % aller Isländer an (Stand 2019).

de.wikipedia.org

Als fehlerhaft gilt ein passartiger Gang (in der deutschen bzw. klassischen Reitlehre – es gibt freilich Pferderassen von Passgängern, etwa beim Isländer den Rennpass).

de.wikipedia.org

Für viele Isländer ist es ein Wunder, dass er überleben konnte und von da an wird er als Nationalheld angesehen.

de.wikipedia.org

Heute gibt es noch gute Abschriften auf Papier aus dem 17. Jahrhundert, die von Isländern verfertigt worden sind.

de.wikipedia.org

Die Lebenserwartung der Isländer ist eine der höchsten der Welt.

de.wikipedia.org