Переводы „Isolationsschicht“ в словаре русско » немецкий

изоляцио́нное покры́тие

Isolationsschicht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Positiv ist, dass eine Schneedecke als Isolationsschicht wirkt, wobei Neuschnee infolge höheren Luftanteils besser isoliert als komprimierter Altschnee.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Plattenabstand, die Fläche der Kondensatorplatten, die absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums und die Materialkonstante die relative Permittivität der Isolationsschicht.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Plattenabstand, die Fläche der Kondensatorplatten, die Permittivität des Vakuums und die Materialkonstante die relative Permittivität der Isolationsschicht.

de.wikipedia.org

Eine Wärmekammer hat sehr dünne Innenwände und eine Isolationsschicht, zumeist Steinwolle, zwischen den Innenwänden und dem Außenmantel.

de.wikipedia.org

Damit die Liegefläche nicht durch die Körperwärme schmilzt, ist eine Isolationsschicht zwischen Schnee und Schlafsack erforderlich.

de.wikipedia.org

Derartige Tresore bestehen lediglich aus 3 mm starkem Stahlblech, einer 30 mm breiten (Luft)Isolationsschicht (bei Möbeltresoren) und einer zweiten Blechwand von nur 1,5 mm.

de.wikipedia.org

Sie waren nicht gefüttert, sondern bestanden aus Schaffell, wobei die nach innen getragene bräunliche Wolle als Isolationsschicht diente.

de.wikipedia.org

Die in den zur Verfügung stehenden Wickelraum eingebrachte Menge an elektrischen Leitern einschließlich deren Isolationsschicht bezeichnet man mit dem Begriff mechanischer Füllfaktor.

de.wikipedia.org

Deren schwere Last erhöht sich im Winter noch durch die aufliegende Schneeschicht, die zugleich als Isolationsschicht wirkt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise führte im Jahr 2009 in einem Kabelendverschluss das Versagen der Isolationsschicht zu einem explosionsartig verlaufenden Spannungsdurchschlag mit Brandfolge.

de.wikipedia.org