Переводы „Jade“ в словаре немецко » русский

Jade <-> СУЩ. ж. (Schmuckstein)

Jade

нефри́т м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als das Gebäude einzustürzen droht, gelingt es Jade, auf das Dach zu fliehen.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war auch die Kontrolle über die dortigen Jade-Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Jade kann in den Keller flüchten und sich in einem Schrank verstecken.

de.wikipedia.org

Schließlich gelingt es Gabe, den Saurier von Jade abzulenken und mitsamt dem Helikopter in die Tiefe stürzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die drei Frauen lernten sich 1991 in Los Angeles kennen und gründeten 1992 die Gesangsgruppe Jade, die eine Synthese aus R&B und Dancefloor präsentierte.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Wert der Jade besteht demnach nach einem anderen konfuzianischen Klassiker, dem Buch der Riten nicht in ihrer äußeren Schönheit, sondern in ihrer Tugend.

de.wikipedia.org

In seinem Grab fanden Archäologen neben 21 Vasen mehr als 7000 Objekte aus Jade, Keramik, Muscheln, Knochen und Pyrit.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt die Bedeutung von Jade in den mesoamerikanischen Religionen umstritten.

de.wikipedia.org

Alle Leichname bekamen Perlen aus Jade in den Mund gelegt und wurden danach in rot gefärbten Leichentüchern in Hockstellung eingehüllt.

de.wikipedia.org

Jade diente vor allem der Verehrung der Götter.

de.wikipedia.org