немецко » русский

Переводы „Jahresverdienst“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Jahresverdienst <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie förderten in diesem Jahr 890 Tonnen Kohle; ihr Jahresverdienst betrug für einen Hauer 100 Reichstaler, ein Obersteiger verdiente 150 bis 185 Reichstaler.
de.wikipedia.org
2001 bis 2004 arbeitete er in der Anwaltsfirma Becker & Poliakoff, 2004 bis 2008 bei Broad & Cassel, Miami (Jahresverdienst 300.000 US-Dollar).
de.wikipedia.org
Bei einem Jahresverdienst von 200 Talern waren das etwa 0,43 % des Einkommens.
de.wikipedia.org
Teilweise können sich Mitarbeiter trotz sechsstelligem Jahresverdienst die Mieten nicht leisten und wohnen in Zelten.
de.wikipedia.org
Der Jahresverdienst des Spielers wurde dabei von Vereinsseite mit 270.000 Dollar angegeben und übersteige die finanziellen Möglichkeiten des Vereins.
de.wikipedia.org
Die Personalzusatzkosten setzen sich aus den übrigen direkten Kosten, die im Jahresverdienst enthalten sind, und den indirekten Kosten zusammen.
de.wikipedia.org
Die gezahlten Prämien für eine Skalp eines Kriegers waren für damalige Verhältnisse sehr hoch, da sie dem Jahresverdienst vieler mexikanische und amerikanische Arbeiter entsprachen.
de.wikipedia.org
Zur Berechnung der Integritätsentschädigung wird der am Unfalltag gültige maximal versicherte Jahresverdienst mit dem Integritätsschaden in Prozent multipliziert.
de.wikipedia.org
Das entspricht dem Jahresverdienst von über 5000 Menschen (2006).
de.wikipedia.org
Die Kosten eines Triebwerksausfalls konnte den Jahresverdienst eines Flugzeugs übersteigen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский