немецко » русский

Переводы „Jahrhunderts“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Jahrhundert <-s, -e> [ja:ɐ̯̀hʊndɐt] СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bis zum Ende des Neunzehnten Jahrhunderts kamen zwei weitere Arbeiterwohnhäuser mit verschiedenen Ställen hinzu.
de.wikipedia.org
Diese Regeln wurden in einem so genannten Weistum festgehalten und galten bis zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Jahrhunderts in Amtstracht]]Ein Richter ist der Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Die Königspolitik vor und nach den Mongoleneinfällen führte dazu, dass sich am Ende des Jahrhunderts eine Ständeordnung etablierte, auf die der König Rücksicht nehmen musste.
de.wikipedia.org
Die Zahl einfacher Eigentumsdelikte blieb bis zum Ende des Jahrhunderts hoch.
de.wikipedia.org
Er wird zu den Tannaiten der vierten Generation gezählt und wirkte in der zweiten Hälfte des zweiten nachchristlichen Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahrhunderts kämpften Engländer, Franzosen, Niederländer und Spanier um die Inseln der Karibik, wobei die Spanier einige Inseln an ihre europäischen Konkurrenten verloren.
de.wikipedia.org
Trotz der bisher kurzen Dauer des neuen Jahrhunderts kann man weiter von einer Zeit sozio-ökonomischer Prosperität sprechen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit, in der es Schwankungen und Zwischenphasen gab, mehrten sich ab 1560 extreme Kälteperioden, wobei der Winter des Jahres 1573 der kälteste Winter des Jahrhunderts war.
de.wikipedia.org
Die in der Mitte des letzten Jahrhunderts hauptsächlich produzierten Massenprodukte wie Biergläser waren nicht mehr wirtschaftlich herzustellen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский