немецко » русский

Переводы „Jamben“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Jambus <-, Jamben> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Außer der fünften und siebenten bestehen alle Zeilen aus genau vier Jamben, enden also männlich.
de.wikipedia.org
Die unregelmäßigen Jamben treffen hier auf helle Vokale, bis auf den Reim rot – Tod.
de.wikipedia.org
Ein durchgängiges auftaktiges Metrum ist dem Text unterlegt: Jamben mit jeweils drei Hebungen.
de.wikipedia.org
Die alte Frau erlöst Joringel mit einem Singsang, ebenfalls schwere Jamben.
de.wikipedia.org
Das jambische Metron hat also eine Struktur (), die sich nicht einfach aus dem Aneinanderfügen zweier Jamben () ergibt.
de.wikipedia.org
Der jambische Fünfheber (auch steigender Fünftakter) ist ein aus fünf Jamben bestehendes Versmaß.
de.wikipedia.org
Die 366 Gedichte des Laienbreviers, ungereimte, meist fünfhebige Jamben, entstanden größtenteils zwischen 1807 und 1822.
de.wikipedia.org
Das Gedicht umfasst acht Strophen zu je vier Zeilen mit vierhebigen Jamben.
de.wikipedia.org
Die Ballade besteht aus Alexandrinern (sechshebige Jamben) mit je einer zusätzlichen unbetonten Silbe vor der Zäsur zur Vermeidung der Monotonie und mit männlicher Kadenz.
de.wikipedia.org
Das zeigt sich, wenn man in der lateinischen Dichtung den aus sechs Jamben bestehenden jambischen Senar mit dem ebenfalls aus sechs Jamben bestehenden jambischen Trimeter vergleicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский