Kündigung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Kündigung (von Stellung):
- Kündigung
- увольне́ние ср.
- fristlose Kündigung
-
2. Kündigung (von Vertrag):
- Kündigung
- расторже́ние ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- fristlose Kündigung
- fristlos Kündigung (Entlassung)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine außerordentliche oder ordentliche Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führt also zu einer Sperrzeit.
de.wikipedia.org Die Kündigung beendet das Dauerschuldverhältnis jedoch lediglich für die Zukunft.
de.wikipedia.org Außerdem schildert er die damalige Rechtslage bezüglich des Arbeitsrechtes (Gewerkschaften, Betriebsrat, Kündigung), sowie das mit den Notverordnungen immer wieder geänderte Sozialrecht (Arbeitslosen- und Krisenunterstützung).
de.wikipedia.org Darüber hinaus muss die Kündigung zwingend mit einer Auslauffrist verbunden werden, gegebenenfalls hat eine Sozialauswahl stattzufinden.
de.wikipedia.org Jedoch kann z. B. eine ausgesprochene Kündigung durch beide Parteien einverständlich aufgehoben werden.
de.wikipedia.org