Переводы „Kalkablagerung“ в словаре немецко » русский

Kalkablagerung <-, -en> СУЩ. ж.

Kalkablagerung

отложе́ние ср. и́звести

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Säuren reagieren mit den Kalkablagerungen unter Bildung von Wasser und Kohlenstoffdioxid.

de.wikipedia.org

Kalkablagerungen werden in der Regel mit Prolaktin-bildenden Adenomen in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Säuren lösen Kalkablagerungen, beugen dem Schimmelbefall jedoch nicht vor.

de.wikipedia.org

Ionenaustauscher integriert, die die Härtebildner durch Natriumionen ersetzen, um unerwünschte Kalkablagerungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ebenso sind auch von Kalkablagerungen wieder Warmwasserleitungen besonders betroffen, deren ursprünglicher Querschnitt sich in Extremfällen innerhalb weniger Jahren auf eine kleine Öffnung reduziert.

de.wikipedia.org

In Regionen mit kalkhaltigem Leitungswasser kann die Bildung von Kalkablagerungen durch das Abstreifen der Wassertropfen nach Verwendung der Dusche mithilfe eines Abziehers vermieden werden.

de.wikipedia.org

Teilweise standen dadurch auch Bodentropfsteine in den Wasseransammlungen, was sich durch Kalkablagerungen an den Tropfsteinen erkennen lässt, sogenannte Flutmarken.

de.wikipedia.org

Weitere Merkmale, wie Kalkablagerungen, legen die Vermutung nahe, das Wizlaw sich vor allem zu Fuß fortbewegte und nur wenig geritten ist.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil der Höhle, im ausgegrabenen Abschnitt, sind Reste einer Sinterdecke zu sehen, die als großflächige Kalkablagerungen über älteren Verfüllungen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Der Brunnen ist mit einer Wasseraufbereitungsanlage ausgestattet um Kalkablagerungen an den Skulpturen zu vermeiden, die häufige Reinigungen erforderten.

de.wikipedia.org